Characters remaining: 500/500
Translation

liệt kê

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "liệt kê" signifie "énumérer" ou "dénombrer". Il est utilisé pour désigner l'action de dresser une liste ou de mentionner plusieurs éléments de manière ordonnée.

Utilisation et exemples :
  • Utilisation de base : "liệt kê" est fréquemment utilisé dans des contextes où l’on souhaite présenter des informations de manière claire et organisée. Par exemple :
    • Liệt kê các chi tiết : énumérer les détails.
    • Liệt kê các thành phần : dénombrer les constituants.
Usage avancé :

Dans des contextes plus formels ou académiques, "liệt kê" peut être utilisé pour présenter des résultats d'études, des statistiques ou des listes de références. Par exemple : - Liệt kê các lý do : énumérer les raisons.

Variantes du mot :

Le verbe "liệt kê" peut être utilisé avec différents préfixes ou suffixes pour modifier son sens ou son utilisation : - Danh sách (liste) peut être utilisé en conjonction avec "liệt kê" : "Danh sách liệt kê" (liste énumérée).

Autres significations :

Dans certains contextes, "liệt kê" peut également faire référence à la classification ou à l'organisation d'éléments, pas seulement à leur simple énumération.

Synonymes :

Voici quelques synonymes de "liệt kê" en vietnamien : - Kê khai : déclarer, souvent utilisé pour des informations officielles. - Đếm : compter, qui se concentre davantage sur le nombre que sur la liste.

  1. énumérer; dénombrer
    • Liệt kê các chi tiết
      énumérer les détails
    • Liệt kê các thành phần
      dénombrer les constituants

Comments and discussion on the word "liệt kê"